Примеры употребления "squish" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все8 хлюпать3 другие переводы5

They just squish right in there. И они будут там хлюпать.

Now, they're big and hairy, especially the left one, so you're really gonna have to, I don't know, squish 'em up to get' em inside there. Сейчас они большие и волосатые, особенно левое, так что, тебе придётся, я даже не знаю, по хлюпать, что бы они поместились внутрь.

I was too busy squishing all the desirable parts of her body. Я был слишком занят всеми хлюпающими соблазнительными частями её тела.

I could just squish it. Я мог бы просто раздавить это.

A friend with a squish mitten. Друг со сладостными радостями.

Yep, squish mitten, love taco, cupcake, depends on the day. Да, пилотка, пирожок любви, кексик, зависит от дня.

Rays of light - in this case, microwave light - come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side. Лучи света, в данном случае микроволны, заходят и просто обтекают ячейку, сходясь на другой стороне.

Well, I also told them to buy a slightly looser hair net, one that wouldn't squish the part of the brain that can judge depth and measurements, and then they took my tray, but still. Ладно, я еще сказала им, чтобы купили себе более свободные повязки на голову, не так сжимающие мозг, чтобы они могли соизмерять глубину тарелки и количество пищи на ней, и потом они забрали мой поднос, но все же.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ