Примеры употребления "spry" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все8 подвижный6 другие переводы2

I'm quite spry for my age, actually. На самом деле, я очень подвижен для своего возраста.

Well, I may be old, but I'm spry. Ну, может я и стар, но я подвижный.

Listen, she was a very spry woman in her day. Она вообще была довольно подвижная в свои годы.

Well, she's getting up there, but she's pretty spry for her age. Что ж, она уже немолода, но довольно подвижна для своего возраста.

But now I am spry as a kangaroo and ready to get back working for your grandmother. Но теперь я подвижна, как кенгуру, и готова и дальше работать на твою бабушку.

She's still spry at 73, but has a slight hearing problem, so please speak loudly and enunciate. Он всё еще подвижная в свои 73, Но имеет проблемы со слухом, так что говорите громко и разборчиво.

At TEDxTC, he shares the 9 common diet and lifestyle habits that keep them spry past age 100. В своей речи на TEDxTC он делится 9-ю правилами питания и образа жизни, которые помогают поддержать бодрость, даже если вам за 100.

With both of these impressive beasts, there would have been no real maneuverability to speak of, unlike modern eagles and hawks. They were simply too big to be spry. Из-за своих габаритов эти два ужасных создания, в отличие от наших современных орлов и ястребов, не могли ловко маневрировать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ