Примеры употребления "spend Christmas" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm planning to spend Christmas at Downton and leave in the new year. Планирую провести Рождество в Даунтоне и уехать на следующий год.

We always used to spend Christmas with Maria and Paco. Мы всегда проводили Рождество с Марией и Пако.

So you can't spend Christmas Eve with your family, not with the pageant. Значит, невозможно провести Сочельник с семьей, и концерт.

We planned to spend the Christmas and New Year holidays in Freetown before returning to Nigeria early in 1999. Мы планировали провести рождественские и новогодние праздники во Фритауне, а затем вернуться в Нигерию в начале 1999 года.

Gays spend money on Mardi Gras like grandmas at Christmas. Геи тратятся на Марди Гра как бабули на Рождество.

Christmas approached. Приближалось Рождество.

Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках.

Christmas is just two weeks from now. До рождества всего две недели.

I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French. Я больше не хотел тратить время, убеждая Тома учить французский (язык).

Christmas is just around the corner. Приближается Рождество.

I'd rather clean my room than spend time doing my homework. Я лучше приберусь в комнате, чем буду тратить время на домашнее задание.

My aunt gave me a book for Christmas. Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.

I think it's time for me to spend a little time with my children. Похоже, мне пора провести некоторое время с моими детьми.

Christmas is soon. Скоро Рождество.

How did you spend your vacation? Как ты провёл свой отпуск?

Merry Christmas! Весёлого Рождества!

So many people spend their valuable time in vain. Так много людей тратят своё ценное время впустую.

Christmas is just two weeks away. До рождества всего две недели.

How much money did you spend in total? Сколько в итоге вы потратили?

Did you have a nice Christmas? Хорошо отметил Рождество?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ