Примеры употребления "speed dial" в английском

<>
Переводы: все60 быстрый набор4 ускоренный набор1 другие переводы55
показать все
Add entries to Speed Dial Добавление записей на Экспресс-панель
Favorite sites on the Speed Dial Ваши любимые сайты на Экспресс-панели
Access your favorite sites with Speed Dial Доступ к любимым сайтам через Экспресс-панель
Tap Done again to return to Speed Dial. Нажмите Готово снова, чтобы вернуться на Экспресс-панель.
How do I add a page to Speed Dial? Как добавить страницу на Экспресс-панель?
How do I save a site to Speed Dial? Как добавить сайт на Экспресс-панель?
How do I edit or delete a Speed Dial entry? Как изменить или удалить запись на Экспресс-панели?
Your home screen can show either news feed or Speed Dial. На домашнем экране может отображаться либо лента новостей, либо Экспресс-панель.
Speed Dial entries appear as thumbnails that link to the page. Вкладки на Экспресс-панели представлены в виде эскизов, которые работают как ссылки на страницы.
Tap the Bookmarks entry on Speed Dial to view your bookmarks. Для просмотра закладок нажмите запись Закладки на Экспресс-панели.
A menu will appear providing options for managing your Speed Dial entries. Появится меню с командами для работы с записями Экспресс-панели.
The site will appear at the end of your Speed Dial entries. Сайт будет добавлен последним в список сайтов Экспресс-панели.
The page will be saved in a Speed Dial folder titled Offline pages. Страница будет сохранена в папке Экспресс-панели Сохраненные страницы.
Swipe left and right to move between Speed Dial and your news feed. Смахните влево или вправо, чтобы переместиться к Экспресс-панели или ленте новостей.
Right-click the tab bar and select Save Tabs as Speed Dial Folder. Нажмите панель вкладок правой кнопкой мыши и выберите Сохранить вкладки группой на Экспресс-панели.
Opera syncs your bookmarks, Speed Dial entries, browsing history, passwords, settings, and open tabs. Opera синхронизирует закладки, вкладки на Экспресс-панелях, историю посещений, пароли, настройки и открытые вкладки.
Tap Save and the page will be saved under the Bookmarks Speed Dial entry. Нажмите Сохранить, и страница будет сохранена в разделе Закладки на Экспресс-панели.
In Opera Mini for Android, you can sync bookmarks, open tabs and Speed Dial. В Opera Mini для Android доступна синхронизация закладок.
You can sync bookmarks, tabs, Speed Dial entries and history in Opera for Android. Вы можете синхронизировать закладки и открытые вкладки в браузере Opera для Android.
How do I add a page to Speed Dial, bookmarks or my device’s home screen? Как добавить страницу на Экспресс-панель, в закладки или на домашний экран устройства?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ