Примеры употребления "spam" в английском

<>
Переводы: все730 спам303 другие переводы427
Reporting spam or deceptive content: Как сообщить о спаме и ложном контенте
Spam, deceptive practices, and scams Спам, обман и мошенничество
Click the Likely spam tab. Откройте вкладку Спам.
Protect against spam and malware Защита от спама и вредоносных программ
CTRL + j - Mark as spam CTRL + j — пометить как спам
Configure the outbound spam policy Настройка правил защиты от спама для исходящих сообщений
iii. Don’t send spam. iii. Не рассылать спам.
Review comments filtered as spam Просмотр комментариев, помеченных как спам
How do I deal with spam? Что делать со спамом?
How MX records affect spam filtering Как записи MX влияют на фильтрацию спама
Identifying Phishing, Scams, Spam, and Malware Распознавание фишинга, мошенничества, спама и вредоносных программ
Provides Exchange SmartScreen spam definition updates. Предоставляет обновления определений спама для Exchange SmartScreen.
Learn more about reporting abuse or spam. Подробнее о том, как сообщить о нарушениях или спаме.
We take spam and abuse very seriously. Команда YouTube серьезно относится к распространению спама и нарушениям на сайте.
Check your Spam or Bulk Mail folders Проверьте папки со спамом и массовыми рассылками.
Sending brand advertising, newsletters, announcements or spam Рассылка рекламных материалов о бренде, новостей, объявлений или спама
My comment was marked as spam incorrectly Что делать, если комментарий помечен как спам по ошибке
Check your spam or bulk mail folder. Проверьте папки со спамом и массовыми рассылками.
Accepting, Ignoring, or Reporting Invitations as Spam Приглашения: принятие, игнорирование и сообщение о спаме
Review account activity and remove any spam Проверьте действия аккаунта и удалите весь спам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!