Примеры употребления "space utilization" в английском
Upon enquiry, the Committee was provided with information regarding space utilization in the existing buildings and the new office building.
По запросу Комитету была представлена информация об использовании площадей в нынешних зданиях и новом служебном здании.
Click Inventory management > Setup > Warehouse reports > Space utilization.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Отчеты по складу > Использование места.
Current gross space utilization at the ECA premises
Нынешнее использование общей площади помещений в комплексе ЭКА
Create a space utilization setup for a warehouse
Создание конфигурации использования свободного места для склада
Associate a space utilization setup with a master plan
Свяжите конфигурацию свободного места со сводным планом
Select Site to project the space utilization for each site.
Выберите Сайт для прогнозирования использования места для каждого объекта.
Select Load unit to project the space utilization for zones or warehouses.
Выберите Единица загрузки для прогнозирования использования места для зон или складов.
The space utilization can be projected by using the Warehouse load utilization report.
Использование свободного места можно прогнозировать с помощью отчета Использование загрузки склада.
Europe and Spain have benefited from scientific progress related to space utilization and research.
Европа и Испания извлекают выгоду из научного прогресса в связи с исследованием и освоением космического пространства.
For simulation purposes, you can select a different master plan for a space utilization setup.
Для целей моделирования можно выбрать другой сводный план для настройки использования места.
Space utilization technology and positional astronomy provide information necessary for everyday life and astronomical observation.
Применение космической техники и данных пространственной астрономии обеспечивает информацию, необходимую для повседневной жизни и астрономических наблюдений.
If you use Role Centers, you can also view space utilization projections from your Role Center.
Если используются ролевые центры, то можно просматривать прогнозы использования места из ролевого центра.
On the Location type FastTab, select the location types to include in the space utilization calculation.
На экспресс-вкладке Тип ячейки выберите типы местоположений для включения в расчет использования места.
Click New to create a space utilization setup. Specify an ID and a name for the setup.
Щелкните Создать для создания конфигурации использования места Укажите код и имя для конфигурации.
In the Show by field, select Site or Load unit to identify the level of space utilization projection.
В поле Показать по выберите Сайт или Единица загрузки для определения уровня прогнозирования использования места.
The projection of future space utilization is based on information that is calculated on the associated master plan.
Прогнозирование будущего использования места основывается на данных, которые рассчитываются по связанному сводному плану.
The challenges of space utilization and exploration had an impact on human resource aspects, in particular on capacity-building.
Вопросы, связанные с исследованием и использованием космического пространства, затрагивают самые различные аспекты развития людских ресурсов, в частности создание потенциала.
You can change between master plans to project the space utilization under varying conditions, as specified in the master plan.
Можно переключаться между сводными планами для прогнозирования использования места в различных условиях, как указано в сводном плане.
The projection of available space is based on the relation between the space utilization setup and the selected master plan.
Прогноз доступного места основывается на связи между конфигурацией использования места и выбранным сводным планом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама