Примеры употребления "sources" в английском с переводом "источник"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9461 источник8148 исходный651 причина108 брать69 получать64 происходить42 происхождение30 начало14 исток14 поставлять13 первоисточник11 другие переводы297

показать все

Step 1: Add data sources Действие 1. Добавьте источники данных

Sources include ROUTING or QUEUE. Источники: ROUTING или QUEUE.

Removed or subsumed traffic sources Источники трафика, которые были удалены или включены в новые категории

A few sources of hope: Несколько источников надежды:

Avoid broad Lookalike Audience sources. Избегайте использования широких источников для похожих аудиторий.

Support for multiple funding sources Поддержка нескольких источников финансирования

Traffic from sources within YouTube Трафик из внутренних источников YouTube

2. Join related data sources 2. Соедините связанные источники данных

So I get two sources. У меня два источника.

Click Set Available Funding Sources Нажмите Set Available Funding Sources (Установить дополнительные источники финансирования)

Data sources for mail merge Источники данных для слияния

See your Traffic sources report Как открыть отчет "Источники трафика"

What we have are sources.” Зато у нас есть источники».

Policy template sources and structure Источники и структура шаблона политики

UF6 mass spectrometers/ion sources Масс-спектрометры/источники ионов для UF6

Sources of law and terminological distinctions Источники права и терминологические раcхождения

Traffic sources moved to different categories Источники трафика, перенесенные в другие категории

Assign invoicing percentages to funding sources Назначение процентов выставления накладных источникам финансирования

Funding sources for project ledger posting Источники финансирования для разноски ГК проекта

You can also join unrelated sources. Вы также можете соединять несвязанные источники.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ