Примеры употребления "sound system" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все44 аудиосистема4 другие переводы40

I'm thinking roof rack and premium sound system. А еще я подумал о полке, ну и аудиосистему надо поставить хорошую.

If you’re using a separate sound system, make sure the system and speakers are on. Если используется отдельная аудиосистема, проверьте, включены ли система и динамики.

Lionel is having trouble setting the correct volume level on the new sound system that Fabrikam just installed in Lionel’s music store. Лайонелу не удается установить правильный уровень громкости на новой аудиосистеме, которую специалисты Fabrikam только что установили в его музыкальном магазине.

Lisa opens each article and discusses the resolution steps with Lionel, but none of the solutions solve the problem that Lionel is encountering with his new sound system. Лиза открывает каждую статью и обсуждает действия по разрешению проблемы с Лайонелом, но ни одно из предложенных решений не позволяет устранить проблему с новой аудиосистемой Лайонела.

Some spinners, a sound system, hydraulics. Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика.

The sound system was kind of decent. Звуковая система была вполне приличной.

Connect Xbox One to a sound system Подключение консоли Xbox One к звуковой системе

Connect your Xbox 360 console to a sound system Подключение консоли Xbox 360 к звуковой системе

Connect your Xbox One console to a sound system Подключение консоли Xbox One к звуковой системе

Sending an audio file to the surround sound system. Посылаю аудио файл в стерео систему.

Make sure that all speakers are connected to your sound system. Убедитесь, что все динамики подключены к звуковой системе.

Connect to a sound system using a standard stereo audio cable Подключите консоль к звуковой системе с помощью стандартного аудиокабеля для передачи стереосигнала.

This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. В этом трэйлере мы разместили пару вертушек, микшер, бар, раковину, холодильник, и встроенную звуковую систему.

Connect your Xbox One console to a home theater or sound system Подключите консоль Xbox One к домашнему кинотеатру или звуковой системе

Learn how to Connect your Xbox 360 console to a sound system. О том, как выполнить подключение консоли Xbox 360 к звуковой системе.

A standard stereo audio cable that connects your TV directly to your sound system. Стандартный аудиокабель для передачи стереосигнала, подключающий телевизор непосредственно к звуковой системе.

If your sound system has speaker switches, make sure that the switches are on. Если звуковая система имеет выключатели динамиков, проверьте, не отключены ли они.

It's got four-wheel drive, dual side airbags, and a monster sound system. У него полный привод, боковые подушки безопасности, и мощнейшая акустика.

Make sure that the Xbox 360 A/V cable is connected to your sound system. Убедитесь, что AV-кабель консоли Xbox 360 подключен к звуковой системе.

If your computer is connected to a surround sound system, you can use Speaker Setup. Если компьютер подключен к системе объемного звука, вы можете настроить динамики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ