Примеры употребления "souffle" в английском

<>
Переводы: все68 суфле63 другие переводы5
Life's not some whimsical souffle! Жизнь не из розовых соплей!
It's a kidney souffle, ma 'am. Это пирог с почками, мэм.
If you like our souffle for dessert, it would be good to order it now. Если Вы любите наш десерт, было бы хорошо заказать это теперь.
And I'll have the, uh, New York strip medium and the souffle for dessert. Я закажу бифштекс по-ньюйоркски, средней прожарки и суффле на десерт.
No, don't you remember the last line of Godard's A bout de souffle? Нет, ты что не помнишь последнюю фразу у Годара в "На последнем дыхании"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!