Примеры употребления "sorry i am late" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do. Извините за опоздание, у меня было много работы.

Sorry I am late, Ker. Прости, что так поздно.

Look, I have felt terrible about this for years, and I'm glad I have the opportunity to tell you just how sorry I am. Послушай, я годами переживал из-за этого, и рад, что мне представилась возможность рассказать тебе, как я сожалею об этом.

I am afraid I am late. Боюсь, я опаздываю.

I am sorry I am on edge. Извините, я перенервничал.

Well, I am late for class. Я опаздываю на занятия.

You know, it occurs to me in the midst all this swirling activity, I haven't taken the time to tell you how sorry I am that you lost your friend. Знаете, до меня в разгар всех дел и суматохи дошло, что я так и не сказал вам, как мне жаль, что вы потеряли своего друга.

Sir, you gotta believe me when I say how sorry I am. Сэр, ну я правда прошу прощения.

And Aicha started, and she said, "I don't know if my son is guilty or innocent, but I want to tell you how sorry I am for what happened to your families. И Аиша начала, она сказала: "Я не знаю, виновен ли мой сын, но хочу сказать, насколько я сожалею о том, что произошло в ваших семьях.

I'm sorry I can't swear by him. Извините, но я не могу на него положиться.

I am remembering the word. Я вспоминаю слово.

I'm sorry I couldn't write to you sooner. Извини, что не смог написать тебе раньше.

I am an electrician. Я электрик.

I'm sorry I have kept you waiting so long. Простите, что заставил вас ждать.

I am pleased to help you if I can. Я с удовольствием помогу вам, если смогу.

I'm sorry I didn't keep my promise. Мне жаль, что я не сдержал своего обещания.

I am saving money in order to buy a new personal computer. Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.

I'm sorry I cannot go with you. К сожалению, я не могу проводить вас.

I am from Shizuoka. Я из Шизуоки.

Sorry I won't be there. К сожалению, меня там не будет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ