Примеры употребления "sorry about" в английском

<>
Переводы: все90 извини за2 другие переводы88
Sorry about the sound effects, Wal. Извини за звуковые эффекты, Уол.
Sorry about all the cloak and dagger. Извини за все прятки.
I'm sorry about Bitsy. Мне очень жаль Битси.
Sorry about your old lady. Соболезную по поводу твоей старухи.
Sorry about your dildo, Boo. Прости за дилдо, Бу.
Sorry about hanging up before. Прости, что бросил трубку.
I'm sorry about yours. Соболезную о твоем.
I'm sorry about Skip. Мне жаль по поводу Скипа.
Sorry about your Le Mans. Прости за твой "Le Mans".
Sorry about the neg roll. Прости за пленку негативов.
I'm sorry about Robert. Я соболезную насчет Роберта.
I am sorry about last night. Приношу свои извинения за минувшую ночь.
I'm sorry about Ru 'a. Мне очень жаль Руа.
Betty, I'm sorry about this. Бетти, я соболезную.
I'm really sorry about Abel. Мне очень жаль Авеля.
Sorry about Katya and your daughter. Соболезную по поводу Кати и дочери.
Sorry about my wife's tardiness. Простите за опоздание моей жены.
I am sorry about your trainee. Еще мне жаль вашу стажерку.
I'm sorry about your people. Соболезную насчёт твоих людей.
I'm sorry about your tails. Сожалею о твоем фраке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!