Примеры употребления "solved" в английском

<>
Переводы: все1879 решать1641 разгадывать15 другие переводы223
You solved hundreds of cases. Ты раскрыл сотни дел.
Heard you solved the case. Слышал, ты раскрыл дело.
We solved the case together. Мы вместе думали над тем случаем.
No, we solved the case. Нет, мы завершили дело.
We've solved one murder. Мы раскрыли одно убийство.
You just solved a murder. Ты только что раскрыл убийство.
Have you solved another crime? Раскрыли другое преступление?
We solved Freddy's murder. Мы раскрыли убийство Фрэдди.
Solved two cases at once. Два дела за один подход.
Jake just solved the case. Джейк только что разобрался с делом.
You just solved my case. Ты только что закрыл мое дело.
Vopos never solved the case. Дело так и не было раскрыто.
You solved the triple, right? Вы раскрыли тройное убийство, не так ли?
We solved Dante's murder. Мы раскрыли убийство Данте.
How I Solved The Broadchurch Murder. "Как я раскрыл убийство в Бродчёрче".
The whodunit has already been solved. Ответ уже получен.
He happy we solved the case? Доволен, что мы раскрыли дело?
Oh, and we solved the case. Да, и мы раскрыли дело.
I heard you solved the case. Я слышала вы раскрыли дело.
He solved your case for you. Он раскрыл за тебя твое дело.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!