Примеры употребления "snooze" в английском

<>
показать все
Museum, lunch and a snooze. Музей, ланч, дремота.
Keep hitting the snooze button. Продолжаю выключать будильник.
Where's the snooze button? Где эта кнопка выключения?
What about a little snooze? Как насчёт немного вздремнуть?
You snooze, you lose, bro. Кто проспал, тот проиграл, брат.
You snooze, you lose, dude. Кто не успел, тот опоздал, чувак.
Just a little snooze, man. Только немного вздремнул.
Tea at three, then a snooze. Чай в три часа, дневной сон.
Go take a snooze, you freak! Иди проспись, ублюдок!
You snooze, you lose, pretty boy. Всю жизнь проспишь, красавчик.
Well, that seems like a snooze. Ну, похоже на скукотень.
Eh, well, you snooze, you lose. Ну, ладно, кто не успел, тот опоздал.
Dude was all over my snooze button. Чувак замучил мою кнопку.
I'm not paying you to snooze. Я не плачу тебе за сон.
The Joint Commission's usually a snooze fest. Обычно собрания объединенной комиссии это скукота.
I got to snooze in your apartment, right? Я вздремну у тебя, хорошо?
You go have yourself a good snooze, okay? Хорошенько вздремни, ладно?
No, I'm gonna go take a snooze. Не, пойду вздремну.
Alarm toast on sidebar with Snooze and Dismiss options Всплывающее уведомление будильника на боковой панели с параметрами "Отложить" и "Закрыть"
Snooze on this, I'll put it all away myself. Будешь мешкать, я сама всё съем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ