Примеры употребления "snitch" в английском

<>
Переводы: все82 другие переводы82
показать все
He did snitch on you! Не доносил он на тебя!
Maybe you coaxed, but he did snitch on him. Возможно выбили, но он реально донёс на него.
I'm not a snitch. Я не стукач.
Till I snitch on Lucious? Что бы я сдала Люциуса?
Oh, Roz, you little snitch. Роз, ах ты мелкая ябеда.
You gonna snitch on it? Ты собираешься настучать на неё?
This is your snitch boy. Это твой стукач.
Yeah, he's a snitch. Ну да, он стукач.
Did you snitch on me? Это ты меня им сдал?
He's a snitch, basically. В общем-то, он стукач.
That was a good snitch. Потому что тот стукач был полезен.
Like getting called a snitch. К примеру, обзывательство стукачом.
Yes, nobody likes a snitch. Да, никто не любит дебоширов.
I couldn't snitch on wesley. Я не могла наябедничать про Уэсли.
I knew he was a snitch. Знаю, что он - стукач.
Hey, don't snitch on Tommy! Ты не заложишь Томми!
Your name is Teddy the Snitch. Тебя зовут Тедди "Стукач".
But I was not a snitch. Но я не был стукачом.
Don't ask me to snitch. Не просите меня стать стукачом.
So, the snitch is in there. Так что, стукач там.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ