Примеры употребления "smith" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все298 смит263 кузнец6 другие переводы29

показать все

Welcome to Oahu, Mr. Smith. Добро пожаловать на Оаху, Мистер Смит.

In this example, we typed Smith, then North. В этом примере мы ввели Кузнецов, а затем Артем.

Pocahontas was with John Smith. Покахонтас была с Джоном Смитом.

I'm Plog, the smith, and you're Jons, the squire. Я Плуг, кузнец, а ты оруженосец Йонс.

They appointed Miss Smith chairperson. Они назначили мисс Смит председателем.

We ask the Smith to strengthen our hands and our backs, so we may finish the work required of us. Мы молим Кузнеца дать силу нашим рукам и спинам, чтобы завершить то, что нам должно.

Pocahontas needs her John Smith. Покахонтас нужен ее Джон Смит.

That's Will Smith, dumbass. Это Уилл Смит, дятел.

Ask for Capt. Dudley Smith. Спросите капитана Дадли Смита.

John Smith, meet Captain Tom Pickett. Джон Смит, познакомься с капитаном Томом Пикетом.

David Smith was a financial manager. Дэвид Смит был финансовым менеджером.

Mr Smith made him some toys. Мистер Смит сделал для него несколько игрушек.

Mrs. Smith is an elderly lady. Миссис Смит пожилая женщина.

Escapee number one is Edwin Smith. Первого из них зовут Эдвин Смит.

Smith died of a heart attack. Смит умер от сердечного приступа.

I know a guy named Smith. Я знаю парня по имени Смит.

Digby Smith, reporting for duty, Sir! Дигби Смит, рапортую о прибытии, сэр!

Please connect me with Mr Smith. Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста.

You're traveling light, Mr. Smith. Путешествуете налегке, мистер Смит.

Put Tommy Smith on the phone? Позвать Томми Смита к телефону?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ