Примеры употребления "slider" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все85 ползунок69 слайдер6 другие переводы10

Hover over a clip in your timeline and find the volume slider. Наведите курсор мыши на область раскадровки клипа и найдите регулятор громкости.

He leaves the slider open. Он оставляет раздвижную дверь открытой.

Preserve option on the Slider Master tab Команда "Не изменять" на вкладке "Образец слайдов"

Move the slider to watch your monthly commission grow Прокрути, что бы оценить рост комиссионных в месяц

Click the On Screen Keyboard slider button to turn it on. Щелкните переключатель Экранная клавиатура, чтобы включить ее.

And just watch the facial expressions as they move the slider. и от направления движения меняется выражение лиц.

Adjust the slider to lower the volume on the clip or music track. Измените положение регулятора, чтобы настроить громкость клипа или звуковой дорожки.

A slider with the following message will appear: "Now displaying at 50Hz. Does this display appear correctly?" "Идет отображение на частоте 50 Гц. Изображение отображается правильно?"

To do so, one has to move the mouse up/down while holding the slider on the vertical scale. Для этого необходимо удерживая бегунок на вертикальной шкале перемещать мышь вверх/вниз.

It's not telling you which way to put the slider, it's just reminding you that you are connected to and legally tied to this future self. оно не говорит вам, куда подвинуть бегунок. Оно просто напоминает вам, что вы неразрывно связаны с Я-будущим.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ