Примеры употребления "slade point" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

From this point of view, you are right. С этой точки зрения вы правы.

I'm not gonna loose Slade. Я не упущу Слэйда.

He seems to have missed the point. Кажется, он не уловил сути.

The feds are the only ones that can stop it now, which means that Slade would hear about it. Федералы - единственные, кто смогут помешать этому сейчас, что означает, что Слэйд услышит об этом.

This lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.

You were down here with Slade? Ты была здесь вместе со Слэйдом?

There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Нет причины говорить мне "как дела?", если тебе нечего больше сказать.

Are you finished, Mr. Slade? У вас все, мистер Слэйд?

Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view. Общаясь с ним на эсперанто, я чувствовал, что мы с ним на одном уровне, по крайней мере с лингвистической точки зрения.

I've held a gun to Slade Wilson's head and nearly took my father's life twice. Я держала пистолет у головы Слэйда Уилсона и дважды почти лишила жизни собственного отца.

The lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.

I feel like that's what my mom felt like when Slade Wilson abducted me. Кажется, именно так моя мама себя чувствовала, когда Слэйд Уилсон похитил меня.

The point is that you haven't learned anything from him. Смысл в том, что ты ничему у него не научился.

Dr. Slade, 331. Доктор Слейд, в 331-й кабинет.

Economic conditions point to further inflation. Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию.

This is everything we've been doing since we took Slade down. Это все, чем мы занимались с тех пор, как взяли Слейда.

The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states. Главная мыслю в книге Деннетта, если коротко, заключается в отрицании существования внутреннего психического состояния.

Yeah, Colonel Slade, what do you say? Да, Полковник Слэйд, что скажите?

If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know. Если кто-либо спросит в чем суть истории, я действительно не знаю.

Slade Wilson's here. Слэйд Уилсон здесь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ