Примеры употребления "skirt" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все141 юбка115 уклоняться3 другие переводы23

Syd, put your skirt down. Сид, сними юбку.

To skirt climate responsibility, the meat and dairy industries have long argued that expanding production is necessary for food security. С целью уклонения от своей климатической ответственности представители мясомолочной промышленности постоянно говорят о том, что увеличение производства необходимо для укрепления продовольственной безопасности.

Can I keep this baby skirt? Я могу оставить себе эту детскую юбку?

Polka dot blouse, leopard print skirt. Блузка в горошек, леопардовая юбка.

It's a skirt and top. Это юбка и кофточка.

Take off my skirt and pullover. Снять юбку и свитер.

She was wearing a red skirt. На ней была красная юбка.

Her skirt is yellow with polka dots. Её юбка желтая с узором в горошек.

And then Warren lifted up my skirt. И тогда Уоррен задрал мою юбку.

That plaid skirt doesn't suit you. Эта юбка из пледа тебе не идет.

Her mother sewed a skirt for her. Её мать сшила юбку для неё.

Vietnam turn you into a skirt chaser? Вьетнам превратил тебя в преследователя юбок?

She was wearing a very demure skirt. На ней была очень скромная юбка.

Get yourself a new wool skirt, milady. Купи себе новую шерстяную юбку, дамочка.

Did you really used to wear a skirt? Ты и вправду носил юбку?

When was it that Mary bought this skirt? Когда Мэри купила эту юбку?

It was Mary that bought this skirt yesterday. Это была Мэри, кто купила вчера эту юбку.

Ohh, I was wearing that green suede skirt. Я надела зелёную замшевую юбку.

Those shoes go well with this white skirt. Те туфли подходят к этой белой юбке.

I think you look foxy in that skirt. Скажу, что ты прелесть в этой юбке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ