Примеры употребления "sixth" в английском с переводом "шестой"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все994 шестой953 другие переводы41

показать все

Sixth - was that a Sunday? Шестое - Воскресенье?

Towards a French Sixth Republic? Франция на пути к Шестой республике?

Sixth, we urgently need data. В-шестых, нам срочно нужна информация.

NFP Prep: The Sixth Sense Готовимся к NFP: шестое чувство

I was in sixth grade. Я училась в шестом классе.

The sixth box second row. Шестая ложа, второй ярус.

Another View: The Sixth Sense Шестое чувство

Sixth - was that a Friday? Шестое - Пятница?

Of course, Astra, the sixth segment. Конечно, Астра, шестой сегмент.

Sixth, we must protect access to land. В-шестых, мы должны защитить доступ к земле.

I made it in the sixth grade. Я сделал её в шестом классе.

Delete the sixth entry of the table. Исключить шестую позицию в таблице.

During my sixth form at Eton College. Во время моего обучения в шестом классе в Итонском колледже.

They are up from sixth place last year. В прошлом году он был на шестом месте.

Sixth place, but what a close one, people. Шестое место, но он был очень близок к успеху.

So, there was a sixth of a turn. Таким образом, все-таки была шестая часть оборота.

Nothing will make up for the sixth grade. Ничто не уладит то, что было в шестом классе.

We are coaxing neurotransmitters to create a sixth sense. Мы убеждаем нейромедиатор создать шестое чувство.

And the sixth piece is somehow connected with Astra. А шестая часть каким-то образом связана с Астрой.

On January 1, the euro celebrated its sixth birthday. Первого января евро отметило свой шестой день рождения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ