Примеры употребления "sideboard" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 сервант9 буфет7 другие переводы1

показать все

You want this old sideboard? Не хочешь этот старый сервант?

Than buy that perfect sideboard? Почему просто не довольствоваться идеальным "буфетом"?

We haven't ordered a sideboard. Мы не заказывали сервант.

Oh, did we look in the sideboard? А в буфете мы смотрели?

Was my ring on the sideboard? Моё кольцо было на серванте?

I've got a television and a sideboard in here. У меня здесь есть телевизор и буфет.

Uh, in the back of the sideboard. В глубине серванта.

Kathy, have you shifted t 'bottle of port out of t' sideboard? Кэти, ты взяла бутылку портвейна из буфета?

It's their best sideboard, I think. Думаю, это их лучший сервант.

The rest of you, there's food and some liquor at the sideboard. Остальные, там есть еда и немного ликера в буфете.

Barb, you have any use for that sideboard? Барб, тебе не нужен этот сервант?

He will creep tearfully to the sideboard and take out a little plate with a blue what? С плачем полезет он в буфет и достанет оттуда тарелочку, с голубой - что?

There's room for couches, a sideboard, a TV. Есть место для диванов, серванта, телевизора.

And on Christmas Eve, pork roasting in the oven, the parlour cleaned, with fruit along the sideboard. Сочельник, свинина жарится в духовке, гостиная убрана, фрукты в буфете.

That sideboard there, you have any interest in that? Ну тот сервант, там Не интересует тебя?

I set dinner on the dining room sideboard at six. Обед будет на серванте в столовой, в 6.

I rushed to the sideboard, I wanted to open the drawer. Я бросилась к комоду, хотела открыть ящик.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ