Примеры употребления "shredder" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все35 шреддер9 другие переводы26

показать все

The paper shredder I wanted, huh? Уничтожитель бумаги, который я хотел, а?

You know, down into the shredder. Ну, знаешь, в самый центр шредера.

Did you break the shredder, Kevin? Ты сломал шредер, Кевин?

And the negative goes into the shredder. И негатив отправится в шредер.

I don't even own a shredder. У меня никогда не было собственного шредера.

Into the shredder as fast as possible. В шредер побыстрее.

You just dropped it in your shredder. Ты только что засунул его в шредер.

It's just that old shredder sucks. Просто этот старый шредер отвратителен.

And I let you feed the paper shredder. И я позволила вам покормить шредер.

Why you so sure it was shredder b? Почему ты уверен, что это Шредер Би?

So they found a body in an industrial shredder. Нашли тело в промышленном шредере.

They don't match the teeth of the shredder. Они не совпадают с зубцами шредера.

We have to dig remains out of an industrial shredder. Нам нужно вытащить останки из промышленного шредера.

And stay on that shredder - we need a smoking gun. И изучайте шредер - нам нужны неопровержимые доказательства.

I mean, that's what he was hiding in the condo, not a bloody shredder. Я имею ввиду, что ЭТО он прячет в доме, а не окровавленный шредер.

You'd be surprised to know that Carl tried to make coleslaw with this very shredder. Ты удивишься узнав, что Карл пытался сделать капустный салат на этом самом шредере.

Half the documents I get I put right into the shredder because they're so boring. Половину документов, которые я получаю, я отправляю в шредер, потому что они такие скучные.

No, I'm just gonna go to my office and see if my shredder can fit a blazer. Пойду-ка я в свой офис и проверю, пройдет ли мой пиджак через шредер.

There might be costs associated with mandated control measures e.g. recycling and shredder plants, collecting and disposal of waste. Возможны расходы, связанные с принятыми мерами контроля, например функционированием установок по утилизации и разделке на металлолом, сбору и удалению отходов.

However, most developed countries already have other restrictions that require off-gas filtering of the emissions from recycling and shredder plants. Однако в большинстве развитых стран уже введены другие ограничения, в соответствии с которыми требуется фильтрование отходящих газов из установок по регенерации и измельчению.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ