Примеры употребления "shows up" в английском

<>
показать все
Where this information shows up Где появляется информация
Blade shows up, saves my arse. Появился Блейд, и спас меня.
What shows up in search results? Что показывается в результатах поиска?
Preview how your information shows up Как посмотреть, какую информацию о вас видят другие пользователи
Tom usually shows up on time. Том всегда появляется вовремя.
Shows up in search and related videos Отображение в результатах поиска и разделах с похожими видео
Someone shows up and enters his password. Заходим и вводим пароль.
Crimson Desire shows up well on Sheetrock. "Алая страсть" отлично смотрится на гипсокартоне.
If Hunt shows up, he's gonna. Если Хант покажется, он будет.
What shows up in a club activity feed? Что отображается в ленте действий клуба?
The contact group shows up as a category. Группа контактов будет отображаться как категория.
Instead, she shows up with a homemade zip gun? А она вместо этого пришла с самодельным ружьем?
I'll make sure he shows up for arraignment. Я обеспечу его присутствие на слушании.
Now come kiss me till ho bag shows up. Теперь поцелуй меня, пока эта потаскушка не появилась.
You stay here in case that rat shows up. Останься здесь на случай, если эта скотина появится.
Then that night, he shows up and runs her down? Затем той ночью он появляется и сбивает её?
The new task now shows up under the bucket name. Новая задача теперь отображается под названием сегмента.
Anyways, seven days later, she shows up like a lunatic. Так вот, семь дней назад, она появляется, больная на всю голову.
He shows up, don't try and be a hero. Если он объявится, не пытайся геройствовать.
Wow, dollar Lemon Drops, and all of Westchester shows up. Всего доллар за коктейль, и здесь появляется весь Вестчестер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ