Примеры употребления "shooter" в английском с переводом "стрелок"

<>
показать все
School shooter and school bomber. Школьный стрелок и школьный подрывник.
Dark haired guy was the shooter. Тут сказано, что этот темноволосый был стрелком.
Listen, our shooter is using sabots. Слушай, наш стрелок использует сабо.
Are you back on the blackjack, shooter? Ты опять хлещешь виски, стрелок?
Right where a shooter would brace himself. Прямо там, где стрелок мог прислониться.
Must be below deck with our shooter. Должно быть, на нижней палубе с нашим стрелком.
The dark-haired guy was the shooter. Тут сказано, что этот темноволосый был стрелком.
The guy's a straight shooter, you know? Этот парень прямо стрелок, ты знал?
But, you know, sheriff's aa straight shooter. Но, вы знаете, шериф уличный стрелок.
Our shooter wasn't on the dinner boat. Наш стрелок был не на прогулочном катере.
Was it the second shooter on the grassy knoll? Его убил второй стрелок с холма?
Shooter slips into the backseat, pops the wrong guy. Стрелок прошмыгнул на заднее сиденье, грохнул не того парня.
Shooter was just outside the range of the camera. Стрелок находился вне поля зрения камеры.
I'll make an accomplished grouse shooter of him yet. Я сделаю из него отличного стрелка по куропаткам.
Shooter enters, ike her hair is leaves the door open. Стрелок вошел, т.к. её волосы застряли в открытой двери.
Your shooter went from Mossad agent to ruthless bounty hunter. Твой стрелок был агентом моссада безжалостным охотником за головами.
It's Bey and Little Man, shooter one and two. Это Бэй и Малыш, стрелки номер один и два.
The beveling is usually like an arrow, pointing toward the shooter. Скос обычно как стрела, которая указывает на стрелка.
He was at the front desk when the shooter came in. Он был за центральной стойкой, когда стрелок вошел.
I have a comp of the, uh, shooter in Franklin Park. У меня есть набросок, э, стрелка из Парка Франклина.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ