Примеры употребления "sexier" в английском с переводом "сексуальный"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все158 сексуальный141 секси16 другие переводы1

Eric Vaughn's way sexier than Clooney. Эрик Вон сексуальнее чем Клуни.

Well, what's sexier than an elf princess's sword? Что может быть сексуальней меча эльфийской принцессы?

There's nothing sexier than short hair on a beautiful woman. Нет ничего сексуальнее коротких волос у красивой женщины.

And there's no better, sexier, more beautiful, charismatic megafauna species for me to hang my campaign on. Я не знаю другого представителя мегафауны, который был бы лучше, сексуальней, харизматичней белого медведя. И я хочу провести кампанию в их защиту.

Well, I know I've given you some stick along the way about being a one-guy gal since you were 15, but here you are, seconds from wedlock, and you are looking sexier and more womanly than ever. Ну, я знаю, что я периодически подсмеивался над тем, что парень может быть с одной девушкой с тех пор, как им исполнилось 15, но вот вы в одной секунде от брака, а ты выглядишь сексуальнее и женственнее, чем когда-либо.

Like a sexy little chipmunk. Как у маленького сексуального бурундучка.

You're a sexy girl Ты - сексуальная девушка

Like a big sexy baby. Большой сексуальный карапуз.

Did you say "sexy alien"? Ты сказал "сексуальная инопланетянка"?

Raunchy, - - seductive and super sexy. Непристойная, соблазнительная и супер сексуальная.

You sick, sexy, wee pansy. Ах ты больной, сексуальный, гомик.

Their bras are sexy, huh? Их лифчики очень сексуальны, а?

Is she buying sexy lingerie? Она покупает сексуальное дамское белье?

Sexy hobos on a train. Сексуальные бродяги в поезде.

You have very sexy legs. У тебя очень сексуальные ноги.

What is a sexy body? Как должно выглядеть сексуальное тело?

These are my sexy underwear. Это моё сексуальное нижнее бельё.

Pretty sexy for a bridesmaid. Как сексуально для подружки невесты.

And hot-water bottles are sexy. И с грелкой сексуально.

Tom A Haverford, sporty and sexy. Том А Хэверфорд, подтянутый и сексуальный.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ