Примеры употребления "service tunnel" в английском

<>
The service tunnel, Blue Section 25. Служебный туннель, Синий Участок 25.
Sir, we're in a service tunnel under. Сэр, мы в служебном туннеле под.
We pick up the service tunnel under third avenue. Мы двинемся по служебному туннелю под 3-й авеню.
I said, we're in a service tunnel under the un. Я сказал, что мы находимся в служебном туннеле под ООН.
Most likely scenario is that he was murdered and tossed in a storm drain, service tunnel or sewer. Наиболее вероятный сценарий, что он был убит и сброшен в водосток, туннель для коммуникаций или коллектор.
Recommendation C.3 10 Parallel service and safety tunnel Рекомендация С.3 10 Параллельно проложенная служебная штольня безопасности
He organized a boycott of the bus service. Он организовал бойкот автобусной службы.
A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.
They give good service at that restaurant. В этом ресторане хорошее обслуживание.
They drove a tunnel through the hill. Они прорыли тоннель через холм.
During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.
The train got through a tunnel. Поезд проехал тоннель.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи.
This restaurant can't be matched for good service. Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.
The new tunnel is twice as long as the old one. Новый тоннель в два раза длиннее старого.
I'm sorry to say, but the service isn't very good. К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего.
The new tunnel will link Great Britain and France. Новый тоннель свяжет Великобританию и Францию.
We are always aiming at improving in the quality of service. Мы всегда были нацелены на улучшение качества обслуживания.
The new tunnel will link Britain and France. Новый тоннель свяжет Англию и Францию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ