Примеры употребления "service agreements" в английском

<>
Create and maintain service agreements. Создание и ведение соглашений на обслуживание.
Create service agreements [AX 2012] Создание соглашения на обслуживание [AX 2012]
About service agreements [AX 2012] О соглашениях на обслуживание [AX 2012]
Fulfill service agreements overview [AX 2012] Обзор исполнения соглашений о сервисном обслуживании [AX 2012]
Working with service agreements [AX 2012] Работа с соглашениями на обслуживание [AX 2012]
Set up time windows for service agreements. Настройка окон времени для соглашений на обслуживание.
For more information, see Service agreements (form). Более подробную информацию можно найти в Соглашения на обслуживании (форма).
Click Service management > Setup > Service agreements > Service intervals. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Соглашения на обслуживание > Диапазоны сервисного обслуживания.
Click Service management > Setup > Service agreements > Time window. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Соглашения на обслуживание > Окно времени.
Create service orders automatically for several service agreements Автоматическое создание заказов на обслуживание для нескольких соглашений на обслуживание
Click Service management > Setup > Service agreements > Service agreement groups. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Соглашения на обслуживание > Группы соглашений о сервисном обслуживании.
Click Edit to open the Service agreements details form. Щелкните Правка, чтобы открыть форму сведений Соглашения на обслуживание.
Click Service management > Setup > Service agreements > Service template groups. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Соглашения на обслуживание > Группа шаблона сервисного обслуживания.
About integration for service agreements and projects [AX 2012] Об интеграции для соглашений на обслуживание и проектов [AX 2012]
Click Service management > Setup > Service agreements > Service level agreements. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Соглашения на обслуживание > Соглашения об уровне обслуживания.
Activities of limited duration, special service agreements and service contracts Назначения на ограниченный срок, специальные соглашения об услугах и контракты на обслуживание
The topics in this section provide information about service agreements. В подразделах этого раздела представлена информация о соглашениях на обслуживание.
Service agreement groups are useful for sorting and filtering service agreements. Группы соглашений о сервисном обслуживании целесообразно использовать для сортировки и фильтрации соглашений о сервисном обслуживании.
Double-click a service agreement to open the Service agreements form. Дважды щелкните соглашение о сервисном обслуживании, чтобы открыть форму Соглашения на обслуживание.
For more information about completing the form, see Service agreements (form). Дополнительные сведения о завершении формы см. в разделе Соглашения на обслуживании (форма).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!