Примеры употребления "server role" в английском
At least one server that has the Mailbox server role installed.
По меньшей мере один сервер с установленной ролью почтового сервера.
Hybrid deployments also support Exchange servers running the Edge Transport server role.
Гибридное развертывание также поддерживает серверы Exchange с активной ролью пограничного транспортного сервера.
The following information applies to the Exchange 2016 Edge Transport server role.
Приведенные ниже сведения относятся к роли пограничного транспортного сервера Exchange 2016.
The Edge Transport server role lets you manage the following message-processing scenarios.
Роль пограничного транспортного сервера позволяет управлять следующими сценариями обработки сообщений.
Content filtering actions are reset when you install the Hub Transport server role
При установке роли транспортного сервера-концентратора настройки фильтрации содержимого сбрасываются
Learn more about the Exchange 2013 Edge Transport server role at Edge Transport servers.
Подробнее о роли пограничного транспортного сервера Exchange 2013: Пограничные транспортные серверы.
In Exchange 2007, the Exchange Transport server role uses ADAM to store configuration information.
В Exchange Server 2007 роль транспортного сервера Exchange использует ADAM для хранения сведений о конфигурации.
By default, this check box is selected when you install the Hub Transport server role.
По умолчанию он устанавливается во время установки роли транспортного сервера-концентратора.
This service is virtually identical to the Hub Transport server role in Exchange Server 2010.
Эта служба практически идентична роли транспортного сервера-концентратора в Exchange Server 2010.
The Hub Transport server role is deployed inside your organization's Active Directory directory service.
Роль транспортного сервера-концентратора развертывается внутри службы каталогов Active Directory организации.
In that case you should not install the Gateway Server role on the local computer.
В этом случае не следует устанавливать роль «Сервер-шлюз» на локальном компьютере.
Learn more about Exchange capacity planning at Understanding Multiple Server Role Configurations in Capacity Planning.
Дополнительные сведения о планировании мощностей в Exchange см. в разделе Общие сведения о конфигурациях серверов с несколькими ролями при планировании емкости.
Read more about the server role changes in Exchange 2016 in the topic, Exchange 2016 architecture.
Дополнительные сведения об изменениях ролей серверов в Exchange 2016 см. в статье Архитектура Exchange 2016.
The Edge Transport server role can apply transport rules to e-mail messages that it handles.
Пограничный транспортный сервер может применять к обрабатываемым сообщениям электронной почты правила транспорта.
Learn more about Exchange 2013 capacity planning at Understanding Multiple Server Role Configurations in Capacity Planning.
Дополнительные сведения о планировании мощностей в Exchange 2013 см. в разделе Общие сведения о конфигурациях серверов с несколькими ролями при планировании емкости.
This command installs the Edge Transport server role and the management tools in the default installation location.
Эта команда устанавливает роль пограничного транспортного сервера и средства управления в расположение по умолчанию.
If any Exchange Server 2007 server role previously installed successfully, the Setup wizard will run in maintenance mode.
Если какая-либо роль Exchange Server 2007 была успешно установлена ранее, программа установки запустится в режиме обслуживания.
You must deploy the Edge Transport server role in the perimeter network and outside the Active Directory forest.
Роль пограничного транспортного сервера необходимо развертывать в демилитаризованной зоне вне леса Служба каталогов Active Directory.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама