Примеры употребления "server name" в английском с переводом "имя сервера"

<>
server name is the name of the corresponding .srv file; имя сервера - наименование соответствующего файла .srv;
SMTP instance FQDN does not match DNS resolved server name Полное доменное имя экземпляра службы SMTP не соответствует имени сервера, преобразованному DNS-сервером
Message: “Default Receive Connector cannot be found on server <Server Name>” Сообщение "Не удалось найти соединитель получения по умолчанию на сервере <имя сервера>".
Expand Servers, expand the server Name, expand Protocols, and then expand SMTP. Разверните узел Серверы, узел с именем сервера, узел Протоколы, а затем разверните узел SMTP.
To address this issue, verify the correct Exchange Server name is entered. Чтобы устранить эту проблему, проверьте правильность введенного имени сервера Exchange.
Step 1: Configure the FQDN on the "Client Frontend <Server name>" Receive connector Этап 1. Настройка полного доменного имени в соединителе получения "Клиентский интерфейсный сервер <имя сервера>".
Exchange checks first for a server name, and then for an IP address. Сначала Exchange проверяет имя сервера, затем IP-адрес.
Server – Enter the server name or IP address where Real-time Service is running. Сервер. Введите имя сервера или IP-адрес, в котором запущен Real-time Service.
Note the server name that appears in the Value box, and then click Cancel. Запомните или запишите имя сервера в поле Значение и нажмите кнопку Отмена.
In the list of Receive connectors, select Client Frontend <Server name>, and then click Edit. В списке соединителей получения выберите Клиентский интерфейсный сервер <имя сервера>, а затем нажмите кнопку Изменить.
In Exchange System Manager, expand Servers, expand <Server Name>, expand Protocols, and then expand SMTP. В диспетчере Exchange разверните узел Серверы, затем <имя сервера>, затем Протоколы и SMTP.
In the Server name field, enter the name of the server that runs Analysis Services. В поле Имя сервера введите имя сервера, на котором выполняется Analysis Services.
If you used the Server parameter in Step 1, use the same server name here. Если вы использовали параметр Server на шаге 1, используйте то же имя сервера и здесь.
Expand Servers, expand <Server Name>, expand <Storage Group>, and then click the database that was restored. Раскройте серверы, <имя сервера>, <группа хранения>, затем выберите базу данных, которая была восстановлена.
On the Certificates link, enter the Lightweight Directory Assistance Protocol (LDAP) server name and the certificate information. По ссылке Сертификаты введите имя сервера LDAP и сведения о сертификатах.
Manual setup requires the user’s email address and password, as well as the Exchange ActiveSync server name. Для ручной настройки требуется адрес электронной почты и пароль, а также имя сервера Exchange ActiveSync.
The Exchange Server Analyzer also displays the database name and server name where message-only journaling is enabled. Анализатор сервера также отображает имя базы данных и имя сервера, где включено ведение журнала только для сообщений.
The server name is the same as the name of the corresponding .srv file stored in the /config directory. Имя сервера совпадает с именем соответствующего srv-файла, хранящемся в директории config.
In the Server text box, enter the server name you gathered earlier from the Access web app connection information. В поле Сервер введите имя сервера, которое было указано в сведениях о подключении в веб-приложении Access.
Open the Exchange Management Shell and run the following command. Replace the example server name and URL with your own. Откройте командную консоль Exchange и выполните следующую команду: Замените имя сервера и URL-адрес из примера на собственные.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!