Примеры употребления "sensitive information" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все181 конфиденциальная информация88 другие переводы93

показать все

Customize the sensitive information types Настройка типов конфиденциальных данных

Import your sensitive information type. Импортируйте тип конфиденциальных сведений.

Understand the sensitive information types Типы конфиденциальных данных

Journaling mailboxes contain very sensitive information. Почтовые ящики журналов содержат очень важные сведения.

Customize a built-in sensitive information type Настройка встроенных типов конфиденциальных данных

Customize the built-in DLP sensitive information types Настройка встроенных типов конфиденциальных сведений DLP

Example 5: Forward a message that contains sensitive information Пример 5. Переадресация сообщений, которые содержат конфиденциальные сведения

Modify the XML and create a new sensitive information type Изменение XML и создание типа конфиденциальных данных

Create your own sensitive information types, a custom XML file. Создаете собственные типы конфиденциальных сведений в виде настраиваемого XML-файла.

Sensitive information types can have multiple patterns with unique confidences. Типы конфиденциальных данных могут использовать несколько шаблонов с уникальными уровнями вероятности.

In Apply this rule if, select, The message contains sensitive information. В списке Применить это правило, если выберите пункт Сообщение содержит конфиденциальные сведения.

Here’s an example where messages with sensitive information require approval. Далее приведен пример, где для сообщений с конфиденциальными сведениями требуется утверждение.

Positive pay files can contain sensitive information about payees and check amounts. Файлы положительных платежей могут содержать конфиденциальные сведения о получателях и суммах чеков.

(The name you choose will appear in the sensitive information types list.) (Выбранное имя отобразится в списке типов конфиденциальных сведений.)

With DLP, you see that the message contains a sensitive information condition. С помощью DLP можно увидеть, что сообщение содержит конфиденциальные данные.

For the purposes of the policies herein, sensitive information includes, among others: К ним относятся, в частности, следующие темы:

Entities are what we call sensitive information types, such as credit card numbers. Сущности — это то, что мы называем типами конфиденциальных данных, например номера кредитных карт.

The Company has taken strong measures to protect and secure such sensitive information. Компания принимает ряд действенных мер с целью защиты таких данных.

At Interpol, our most sensitive information requires two ranking agents to gain access. В Интерполе для доступа к особо секретной информации нужна авторизация двух вышестоящих агентов.

YotaCover protects your privacy by hiding all the widgets that might contain sensitive information. YotaCover защищает ваши персональные данные, скрывая все виджеты, которые могут содержать личную информацию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ