Примеры употребления "senor" в английском

<>
Переводы: все40 сеньор34 другие переводы6
показать все
To senor and senora chang. Сеньорите и сеньору Чанг.
Much as gracias, Senor Rosales. Благодарю вас, сеньор Розалес.
I didn't laugh, senor. Я не смеялась, сеньор.
Do you know me, senor? Вы меня знаете, сеньор?
Senor Guzman is very sincere. Сеньор Гузман очень щедр.
She's with the Senor. Она сейчас с сеньором.
Hey, congratulations there, Senor Rojas. Эй, поздравляю вас, Сеньор Рохас.
Permit me to explain, senor. Разрешите, я объясню, сеньор.
He always keeps his engagements, senor. Он всегда выполняет свои обещания, сеньор.
Senor Guzman ain't diddly-squat. Сеньор Гузман - ничтожество.
Senor, forgive me but sometimes, well. Сеньор, простите меня, но иногда, вы понимаете.
I'd get a divorce, Senor. Я бы развёлся с ней, сеньор.
Looking for a bridge table, senor. Ищу раскладной столик, сеньор.
From out of nowhere, Senor Guzman. Из ниоткуда, Сеньор Гузман.
Senor Guzman very much admires your fighter. Сеньор Гузман очень сильно восхищается вашим бойцом.
The Almeria's a good sailer, senor. У Альмерии хороший ход, сеньор.
She'll be sweet to you, senor И она полюбит тебя, сеньор
Senor, my presence here is purely professional. Сеньор, моё присутствие здесь - чисто профессиональное.
I'd like to dance with you, senor. Я бы хотела потанцевать с вами, сеньор.
Senor Anderson, 0-2 count, bottom of the ninth. Сеньор Эндерсон, счет - 0:2, худшее предложение - 900.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ