Примеры употребления "send on" в английском
Letters that my wife, who was a cruel woman, would sent on to me.
Письма, что моя жена, жестокая женщина, пересылала мне.
A message is sent using Send on Behalf permissions.
Сообщение отправлено с использованием разрешений "Отправить от имени".
The specified users can send on behalf of the group.
Определенные пользователи могут отправлять сообщения от имени всей группы.
You can assign Full, Send As and Send on Behalf permissions to users or groups.
Вы можете назначать пользователям или группам разрешения "Полный доступ", "Отправить как" и "Отправить от имени".
See Allow members to send as or send on behalf of an Office 365 Group.
См. статью Предоставление участникам разрешений "Отправить как" или "Отправить от имени" для группы Office 365.
Use the Exchange Management Shell to assign the Send on Behalf permission to mailboxes and groups
Назначение почтовым ящикам и группам разрешения "Отправить от имени" с помощью командной консоли Exchange
SPF determines whether or not a sender is permitted to send on behalf of a domain.
Инфраструктура политики отправителей определяет, разрешено ли отправителю посылать сообщения от имени домена.
The Send on Behalf permission allows the delegate to send email on behalf of this mailbox.
Разрешение Отправить от имени позволяет представителю отправлять электронную почту от имени этого почтового ящика.
The Send on Behalf permission allows the delegate to send email on behalf of this group.
Разрешение Отправить от имени позволяет представителю отправлять электронную почту от имени этой группы.
The Send on Behalf permission lets a user send email on behalf of the shared mailbox.
Разрешение "Отправить от имени" позволяет пользователю отправлять электронные сообщения от имени общего почтового ящика.
The following examples show how to use the Set-Mailbox cmdlet to manage Send on Behalf permissions.
В следующих примерах показывается использование командлета Set-Mailbox для управления разрешениями "Отправить от имени".
You have to assign the delegate the Send As or the Send on Behalf permission to send mail.
Для отправки почты представителю необходимо назначить разрешение "Отправить как" или "Отправить от имени".
This example assigns the delegate Sara Davis the Send on Behalf permission to the Printer Support distribution group.
В этом примере показывается назначение разрешения "Отправить от имени" для пользователя Валентины Александровой группе рассылки поддержки принтеров.
This example assigns the delegate Holly Holt the Send on Behalf permission to the mailbox of Sean Chai.
В этом примере показывается назначение разрешения "Отправить от имени" для пользователя Александры Вороновой почтовому ящику Глеба Селезнева.
This example assigns the delegate Administrator the Send on Behalf permission to the All Employees dynamic distribution group.
В этом примере показывается назначение разрешения "Отправить от имени" представителю с правами администратора динамической группе рассылки "Все сотрудники".
The following sections show how to use the Shell to manage Send As and Send on Behalf permissions for groups.
В следующих разделах показывается, как использовать командную консоль для управления разрешениями "Отправить как" и "Отправить от имени" для групп.
This example removes the Send on Behalf permission that was assigned to the administrator on the All Employees dynamic distribution group.
В этом примере удаляется разрешение "Отправить от имени", назначенное администратору динамической группы рассылки All Employees.
This example removes the Send on Behalf permission on the All Employees dynamic distribution group that was assigned to the administrator.
В этом примере показывается удаление разрешения "Отправить от имени" на динамической группе рассылки "Все сотрудники", которая была назначена администратору.
The following examples show how to use the Set-DistributionGroup and Set-DynamicDistributionGroup cmdlets to manage Send on Behalf permissions for groups.
В следующих примерах показывается использование командлетов Set-DistributionGroup и Set-DynamicDistributionGroup, чтобы управлять разрешениями "Отправить от имени" для групп.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама