Примеры употребления "semantic data model" в английском

<>
Import Data into Excel, and Create a Data Model (first in a six-part end-to-end tutorial series) Импорт данных в Excel и создание модели данных (первый учебник серии, состоящей из шести последовательных частей)
Tutorial: Extend Data Model relationships using Excel, Power Pivot, and DAX Учебник. Расширение связей модели данных с использованием Excel, Power Pivot и DAX
Note: When you click Load To from the Workbook Queries pane, you can only Load to worksheet or Load to Data Model. Примечание: При нажатии кнопки Загрузить в в области Запросы книги вы можете выбрать загрузку на лист или загрузку в модель данных.
Data Model specification and limits Спецификации и ограничения модели данных
See, Excel specifications and limits, Data Model specification and limits, and Memory usage in the 32-bit edition of Excel. См. статьи Технические характеристики и ограничения Microsoft Excel, Спецификации и ограничения модели данных и Использование памяти в 32-разрядной версии Excel.
If you find it, then the workbook contains a Data Model. Если такой элемент есть, то книга содержит модель данных.
Add data to the Data Model. добавить данные в модель данных.
In the Load To dialog box, check Add the data to the Data Model. В диалоговом окне Загрузка в установите флажок Добавить эти данные в модель данных.
Scroll through the list of connections and look for an item that has Data Model listed in the Description column. Просмотрите список подключений и попытайтесь найти элемент с описанием Модель данных в столбце Описание.
Create a memory-efficient Data Model using Excel 2013 and the Power Pivot add-in Создание модели данных с эффективным использованием памяти с помощью Excel 2013 и надстройки Power Pivot
If the workbook contains a Data Model, consider optimizing it. Если книга содержит модель данных, ее можно оптимизировать
When you select Manage, the Power Pivot window appears, which is where you can view and manage the data model, add calculations, establish relationships, and see elements of your Power Pivot data model. После выбора элемента Управление появляется окно Power Pivot, в котором вы можете просматривать модель данных и управлять ею, добавлять вычисления, устанавливать отношения и видеть элементы своей модели данных Power Pivot.
An Excel Data Model is a relational data source composed from multiple tables inside an Excel workbook. Модель данных Excel является источником реляционных данных, который состоит из нескольких таблиц в книге Excel.
By selecting the Diagram view icon from the bottom right side of the Power Pivot window, you can see the existing relationships in the Power Pivot data model. Щелкнув значок представления схемы в правом нижнем углу окна Power Pivot, вы увидите имеющиеся отношения в модели данных Power Pivot.
Power Query does not reset the query results in both the worksheet and the Data Model when modifying either one of the two load settings. При изменении одного из двух параметров загрузки Power Query не сбрасывает результаты запроса на листе и в модели данных.
Within Excel, a Data Model is used transparently, providing tabular data used in PivotTables, PivotCharts, and Power View reports. В Excel модели данных применяются прозрачно, что позволяет использовать табличные данные в сводных таблицах, сводных диаграммах и отчетах Power View.
Measures are either implicit or explicit, which affects how you use them in a PivotTable or PivotChart, and in other applications that use a Power Pivot Data Model as a data source. Меры бывают явными и неявными. Это влияет на способы их использования в сводной таблице или сводной диаграмме и в других приложениях, использующих в качестве источника данных модель данных Power Pivot.
Optimize your Data Model for Power View reporting Оптимизация модели данных для отчетов Power View
The data model for AX 2012 has significantly changed the interaction with certain forms and classes. Модель данных для AX 2012 существенно изменила взаимодействие с определенными формами и классами.
However, the Agreement Framework in Microsoft Dynamics AX 2012 replaces the data model and functionality that blanket orders provide in Microsoft Dynamics AX 2009. Однако структура договоров в Microsoft Dynamics AX 2012 заменяет функции и модель данных, предоставляемые контрактами в Microsoft Dynamics AX 2009.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!