Примеры употребления "security activation" в английском
Select the Start button, then select Settings > Update & security > Activation.
Нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Обновление и безопасность > Активация.
Select the Start button, select Settings > Update & security > Activation, and then select Troubleshoot.
Нажмите кнопку Пуск, перейдите в раздел Параметры > Обновление и безопасность > Активация и выберите Устранение неполадок.
To check activation status, select the Start button, then select Settings > Update & security > Activation.
Чтобы проверить состояние активации, нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Обновление и безопасность > Активация.
Select the Start button, select Settings > Update & security > Activation > and then select Add an account.
Нажмите кнопку Пуск, перейдите в раздел Параметры > Обновление и безопасность > Активация и выберите Добавить учетную запись.
Select the Start button, select Settings > Update & security > Activation, and then select Go to Microsoft Store.
Нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Обновление и безопасность > Активация > Перейти в Microsoft Store.
To use the troubleshooter, select the Start button, select Settings > Update & security > Activation, and then select Troubleshoot.
Чтобы воспользоваться средством устранения неполадок, нажмите кнопку Пуск, перейдите в раздел Параметры > Обновление и безопасность > Активация и выберите Устранение неполадок.
To check activation status in Windows 10, select the Start button, then select Settings > Update & security > Activation.
Чтобы проверить состояние активации в Windows 10, нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Обновление и безопасность > Активация.
Select the Start button, then select Settings > Update & security > Activation, and then select Troubleshoot to run the Activation troubleshooter.
Нажмите кнопку Пуск, затем последовательно выберите пункты Параметры > Обновление и безопасность > Активация, а затем пункт Устранение неполадок, чтобы запустить средство устранения неполадок активации.
Please wait a few minutes and then try the following Windows 10 Pro License Recovery steps: Select the Start button, then select Settings > Update & security > Activation, and then select Troubleshoot to run the Activation troubleshooter.
Подождите несколько минут и попытайтесь выполнить следующие действия для восстановления лицензии Windows 10 Pro: нажмите кнопку Пуск, выберите Параметры > Обновление и безопасность > Активация, а затем щелкните Устранение неполадок, чтобы запустить средство устранения неполадок активации.
The priority tasks, in our view, are ensuring the activation of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT), preventing the deployment of weapons in outer space and achieving a comprehensive agreement on that matter, concluding a treaty banning fissile materials production for military purposes and ensuring international information security.
К приоритетным задачам мы относим вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ), предотвращение размещения оружия в космосе, достижение всеобъемлющей договоренности на этот счет, заключение договора о запрещении производства расщепляющихся материалов для целей оружия, обеспечение международной информационной безопасности.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.
Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.
In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
В Анкаре я ясно дал понять, что Америка не воюет — и никогда не будет воевать, — с исламом. Однако мы будем неотступно противостоять жестоким экстремистам, которые представляют серьёзную угрозу нашей безопасности.
Sell Limit — will activate sell position when Bid price rises to the order’s activation price.
Sell Limit — открыть позицию на продажу, когда цена "Bid" поднимется до цены открытия ордера.
modify pending orders — to change activation price, volume, stop loss and/or take profit levels, expiration of pending orders;
изменение отложенных ордеров — изменении цены открытия, объема, уровней Стоп Лосс и/или Тейк Профит, времени истечения отложенных ордеров;
Prior to placing the pending order, the simulator will check activation price.
Перед установкой отложенного ордера Симулятор проверяет цену открытия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама