Примеры употребления "secure sign-in" в английском
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
Знак "стоп" в Японии трёхсторонний, в то время как в США он восьмисторонний.
When you sign in to an account through the 'Accounts' window there is an option to 'Remember Password':
При входе в счет через окно 'Счета' доступна опция 'Remember Password' ('Запомнить пароль')
With the mobile trading applications, traders can sign in into their XGLOBAL Markets accounts with their iPhone and Android mobile phones.
С помощью нашей мобильной версии торговой платформы трейдер может полчить доступ к своему счету на XGLOBAL Markets через смартфон на базе Android или iOS.
To sign in to your Personal Area, follow this link.
Чтобы зайти в Личный кабинет, перейдите по ссылке.
Installation takes a few seconds and when complete, sign in into the client terminal with your password and username
Завершив установку, войдите в терминал с помощью логина и пароля
• In the 'Sign In' tab, you can sign in to your 'Demo' and 'Live' accounts.
• Во вкладке 'Sign In', Вы можете войти в 'Демо' и 'Реальный' счета.
Instead of typing your password each time you sign in to your Google Account, you can get a prompt sent to your phone.
Не хотите вводить пароль при каждом входе в аккаунт? Просто получайте от нас подтверждения на телефон.
If you sign in from another computer, however, you’ll be asked for a code.
Но при входе с другого компьютера код придется ввести ещё раз.
If you use login approvals as an additional safety measure for those logging into your Business Manager, you must enter a code to sign in. You can use the Code Generator in the Facebook app for Android or iOS to get a login code.
Если вы используете подтверждения входа в качестве дополнительной меры безопасности для тех, кто входит в ваш Business Manager, и вам нужно ввести код для входа, вы можете использовать генератор кодов в приложении Facebook для Android или iOS, чтобы получить код для входа.
Sign in with another Microsoft account and see if you experience the same problem.
Войдите с другой учетной записью Microsoft и посмотрите, возникает ли такая же проблема.
If you need to sign in to more than one account at a time, learn how to use multiple accounts at once.
Подробнее о том, как войти в несколько аккаунтов одновременно.
Note: If an entry is saved in Google Payments, you can't delete it from Autofill. To change or delete the entry, click Edit and sign in.
Примечание. Чтобы удалить данные, добавленные в Google Payments, нажмите Изменить и выполните вход в аккаунт.
You can sign in to your Xbox One console if you have an Xbox account from any country or region where Xbox account creation is supported.
Вы можете войти в систему на консоли Xbox One, если у вас есть учетная запись Xbox, из любой страны или региона, где поддерживается создание учетной записи Xbox.
Sign in with the Xbox Live account that you're having problems with.
Выполните вход в учетную запись Xbox Live, с которой связаны неполадки.
To access your account, sign in at the Accounts homepage and then select to the product you wish to use.
Выполните вход на главной странице аккаунтов Google, а затем выберите нужный продукт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама