Примеры употребления "secret" в английском с переводом "тайна"

<>
I kept it a secret. Я храню его в тайне.
I kept your royal secret. Я хранила твою королевскую тайну.
The Secret Policeman’s Fall Падение тайной полиции
Please keep this a secret. Пожалуйста, сохрани это в тайне.
All about your secret money? Всё о твоей тайной заначке?
You wanna know the secret? Хотите, открою тайну?
Keep the very knowledge secret. Хранить страшную тайну.
Is this a goverment secret? Это государственная тайна?
We're keeping it a secret. Мы же храним отношения в тайне.
Can you keep a secret, Agnes? Ты умеешь хранить тайну, Агнес?
Let me tell you a secret. Давай я тебе открою тайну.
I must tell you a secret. Я должна открыть тебе тайну.
Or keep it an office secret. Или хранить служебную тайну.
Let me show you a secret. Я открою тебе тайну.
Susan revealed she knew a secret. Сюзан призналась, что знает чужую тайну.
How did the secret get out? Как была раскрыта эта тайна?
I shall not betray our secret. Я не буду предавать нашу тайну.
This secret was like a ripcord. Эта тайна - как выход из положения.
His identity must be kept secret. Его личность должна оставаться тайной.
Empires will supplicate themselves for its secret. Империи будут умолять выдать его тайны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!