Примеры употребления "scrub" в английском

<>
показать все
I lost my favorite scrub nurse yesterday. Вчера я потеряла свою любимую операционную сестру.
From my scrub nurse and not from you? От операционной сестры, а не от тебя?
And I didn't have my favorite scrub nurse. И у меня рядом не было любимой операционной сестры.
You will have all of your films, your favorite scrub nurse. У вас будут все снимки, ваша любимая операционная сестра.
I was finishing a surgery just now when a scrub nurse asked me how my wife was feeling, because she'd heard Adele was in the E R, and I hadn't. Я как раз заканчивал свою операцию, когда операционная сестра спросила меня о самочувствии моей жены, потому что она слышала, что Адель в отделении скорой помощи.
That's a scrub nurse. Это делает хирургическая медсестра.
Come on, scrub it up, Loops. Давай же, прочисть его, Хлопушка.
Then you may scrub the floor. Затем можешь помыть пол.
They did it on a scrub board. Они пользовались стиральной доской.
Fog line, scrub brushes, - and containment pools. Ограничьте территорию, берите щётки, и подготовьте бассейны.
Stevens, scrub in on Noah's patella fracture. Стивенс, будешь ассистировать на операции Ноа.
I could scrub in, do your ureteral stents. Я могу провести стентирование мочеточников.
Better scrub it off before she gets back. Лучше отчистить это, прежде чем она вернется.
Oh, still a lot of puke to scrub. Все еще много блевотины нужно оттереть.
What if one of the scrub nurses notices? А что если кто-нибудь из медсестер заметит?
Boil some water, so we can scrub the lino. Поставьте воду, чтобы помыть линолеум.
Scrub the steps, clean the pots, try some gardening. Скоблить лестницу, чистить кастрюли, работать в саду.
We had a deal that he would scrub latrines, do laundry. Мы договорились, что он будет чистить уборные, стирать.
Well, scrub nurses are saying they've never seen anything like it. Ну, медсестры поговаривают что никогда такого не видели.
It's not like i was asking you to scrub a floor. Я же тебя не полы мыть просил.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ