Примеры употребления "scroll lock" в английском
Windows 10 on-screen keyboard with Scroll Lock
Экранная клавиатура Windows 10 с клавишей SCROLL LOCK
In most programs, pressing Scroll Lock has no effect.
В большинстве программ при нажатии клавиши SCROLL LOCK ничего не происходит.
Scroll Lock appears in the lower left corner of the screen
Надпись "Scroll Lock" отображается в левом нижнем углу экрана
Press the Scroll Lock key (often labeled as ScrLk) on your keyboard.
Нажмите клавишу SCROLL LOCK (иногда она обозначается как ScrLk).
Your keyboard might have a light indicating whether Scroll Lock is on.
На используемой вами клавиатуре может быть световой индикатор, сигнализирующий о том, нажата ли клавиша SCROLL LOCK.
Look for the check box to the left of the Scroll Lock.
Найдите флажок слева от параметра Scroll Lock.
If your computer does not have a Scroll Lock key, do one of the following:
Если на компьютере нет клавиши SCROLL LOCK, выполните одно из следующих действий:
The check box indicates that the Scroll Lock status will appear in the status bar.
Флажок указывает на то, что в строке состояния будет отображаться состояние режима SCROLL LOCK.
If a check is not visible, Scroll Lock does not appear in the Excel status bar.
Если он не установлен, то при включенном режиме SCROLL LOCK в строке состояния Excel не будет отображаться надпись Scroll Lock.
If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, click Start > Settings > Ease of Access > Keyboard.
Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, нажмите кнопку Пуск > Параметры > Специальные возможности > Клавиатура.
If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, click Start and then press CTRL+C to display the Charms bar.
Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, щелкните Пуск и нажмите клавиши CTRL+C, чтобы открыть панель чудо-кнопок.
But for the truly inquisitive, let's explore the three most mysterious keys on the keyboard: PrtScn, Scroll Lock, and Pause/Break.
Но для полной картины давайте рассмотрим три самые загадочные клавиши на клавиатуре: PRINT SCREEN, SCROLL LOCK и PAUSE.
If your keyboard does not have a Scroll Lock key, on your computer, go to Start > All Programs > Accessories > Ease of Access > On-Screen Keyboard.
Если на клавиатуре нет клавиши SCROLL LOCK, нажмите кнопку Пуск > Все программы > Стандартные Специальные возможности > Клавиатура.
If you suspect that Scroll Lock is turned on, but Scroll Lock does not appear in the Excel status bar, it may be because the status bar is customized to hide the Scroll Lock status.
Если похоже, что режим SCROLL LOCK включен, однако надпись Scroll Lock в строке состояния Excel отсутствует, возможно, строка состояния настроена таким образом, чтобы не отображать состояние этого режима.
Toggle Keys can play an alert each time you press the Caps Lock, Num Lock, or Scroll Lock keys.
В этом режиме при нажатии клавиш CAPS LOCK, NUM LOCK и SCROLL LOCK воспроизводятся предупреждения.
You can tell if Scroll Lock is turned on, because Scroll Lock appears in the Excel status bar.
Определить, что режим SCROLL LOCK включен, можно по надписи Scroll Lock в строке состояния Excel.
In a few programs, pressing Scroll Lock changes the behavior of the arrow keys and the Page Up and Page Down keys; pressing these keys causes the document to scroll without changing the position of the cursor or selection.
В некоторых программах при нажатии клавиши SCROLL LOCK изменяется поведение клавиш со стрелками и клавиш PAGE UP и PAGE DOWN. При нажатии этих клавиш выполняется прокрутка документа без изменения позиции курсора или выделения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама