Примеры употребления "screen reader" в английском
Messenger.com includes the following landmarks to make navigation with a screen reader easier:
Messenger.com использует следующие указатели для упрощения навигации при использовании программы чтения с экрана:
Messenger.com includes the following headings to make navigation with a screen reader easier:
Messenger.com использует следующие заголовки для упрощения навигации при использовании программы чтения с экрана:
For this setting to work, you need to have a screen reader, like NVDA, JAWS, VoiceOver, or ChromeVox.
Для работы функции требуется установить программу чтения с экрана, например, NVDA, JAWS, VoiceOver или ChromeVox.
To hear the automatic alt text for a photo, access Facebook with a screen reader and focus on the image.
Чтобы прослушать автоматический альтернативный текст для фото, войдите на Facebook с помощью программы чтения с экрана и наведите курсор на изображение.
The new features support the use of assistive technologies, such as screen readers and other measures to make the online recruitment system available to blind and visually impaired users.
Новые возможности позволяют использовать ассистивные технологии, такие как программу для чтения с экрана, и другие меры, с тем чтобы сделать сетевую систему найма доступной для слепых и слабослышащих пользователей.
Use a screen reader and keyboard shortcuts
Использование средства чтения с экрана и сочетаний клавиш
VoiceOver is Apple's built-in screen reader.
VoiceOver — это встроенная программа чтения с экрана Apple.
Which screen reader should I use for Facebook?
Какую программу чтения с экрана лучше использовать для Facebook?
To react to a post using a screen reader:
Чтобы отреагировать на публикацию, используя программу чтения с экрана:
Use a screen reader in the Select Owners window
Использование средства чтения с экрана в окне "Выбор владельцев"
Help prevent webpage sounds from interfering with your screen reader.
Предотвратите влияние звуков на веб-страницах на средство чтения с экрана.
Do more tasks with the EAC and a screen reader
Выполнение разнообразных задач с помощью Центра администрирования Exchange и средства чтения с экрана
Read out loud symbol with the label Screen reader content.
Символ чтения вслух с надписью "Содержимое средства чтения с экрана".
This topic is about using a screen reader with Office
Этот раздел посвящен использованию средства чтения с экрана в Office
Use a screen reader to open the Exchange admin center
Открытие Центра администрирования Exchange с помощью средства чтения с экрана
Next to "Screen reader," turn the switch on or off.
Включите или отключите функцию "Экранный диктор".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама