Примеры употребления "scrambler" в английском

<>
Переводы: все19 шифратор7 скремблер1 другие переводы11
показать все
Going to scrambler, channel four. Используйте шифратор по четвертому каналу.
It's a voice scrambler. Это телефонный скремблер.
They're using a tag scrambler. Они использует шифратор номеров.
It's like a phone scrambler. Как телефонный шифратор.
Swept for bugs, installed a scrambler. Проверили на жучки, установили шифраторы.
Looks like the building is using a scrambler. Похоже, здание использует шифратор.
That is a military-grade cell phone and a scrambler. Это военный телефон и шифратор.
Maybe I could use an emf scrambler To disrupt his beta wave transmissions. Возможно я мог использовать шифратор эдс чтобы прервать передачу бета-волн.
He's got a scrambler. У него шифровальное устройство.
Message for president on scrambler. Срочное сообщение для президента.
You stay here with the Scrambler. Ты останешся в машине.
Grab the stuff and get in the scrambler. Собири вещи и положи в вездеход.
Mozzie, do you still have your cellphone scrambler? Моззи, глушитель мобильных по-прежнему у тебя?
Our scrambler codes are kept absolutely top secret. Наши частоты и коды абсолютно надёжно засекречены.
It's the air minister, sir, on the scrambler. Это премьер министр, сэр.
We couldn't beam out 'cause they had a transport scrambler running. Мы не могли транспортироваться, потому что у них запущены глушители транспортеров.
I need a Coke, big scrambler with pancakes, and a number 11. Мне нужна кола, большой омлет с блинчиками и номер 11.
I might be able to uplink a scrambler signal to whatever satellite Villanova's using to ping off of. Возможно, я смогу загрузить зашифрованный сигнал на какой-нибудь из спутников, что использует Вилланова.
She's on a satcom with a digital scrambler, which is kind of ideal for staying in touch with paranoid shut-ins. Она использует связь со спутником, который зашифрован, что идеально для того, чтобы оставаться на связи со скрывающимся параноиком.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ