Примеры употребления "scary" в английском

<>
Переводы: все233 страшный105 другие переводы128
показать все
Misunderstandings can be scary, Gon. Недоразумения могут быть опасны, Кон.
You know, blogs are scary. Знаете, блоги пугают.
Sounds kinky, and sorta scary. Звучит странно и немного страшновато.
Clock punchers - that's real scary. Ходить на работу - это реальная жуть.
Everyone rents scary movies on Halloween! На Хэллоуин все берут в прокате страшилки!
Bro, your car is definitely scary. Братан, твоя тачка выглядит устрашающе.
Some people will find very scary. Многие сочтут это пугающим:
What is your favorite scary movie? Какой твой любимый ужастик?
What's your favorite scary movie? Какой твой любимый ужастик?
Images that are scary, gory or sensational Пугающие, изображающие насилие или сенсационные изображения
So it was enough to be scary? Настолько, чтобы испугаться?
I thought a scary movie might help. Я подумал, что ужастик поможет.
What's scary about a giant cupcake? Что пугающего в гигантском капкейке?
What's your favorite scary movie, Olivia? Какой твой любимый ужастик, Оливия?
Oh, you can watch scary movies now? О, ты теперь можешь смотреть фильмы ужасов?
You say scary shit, it scares em. Когда им грубишь, они пугаются.
But it's not scary for me. Но мне не так грустно.
They look positively prehistoric and a bit scary. Они выглядят определённо доисторично и немного пугающе.
The really scary numbers, however, come from imports. Хотя по-настоящему пугающие цифры касаются импорта.
We watched part of a scary movie, and. Мы смотрели ужастик и.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ