Примеры употребления "scarface" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 лицо со шрамом13 другие переводы10

показать все

You know what I mean, Scarface? Понял намек, человек со шрамом?

Back then, he was bigger than Scarface. В то время он был круче Шрама.

And scarface didn't even thank me. Лицо так перекосило, даже спасибо не сказал.

Always just thought of him as Scarface. Всегда думал о нем, как о Шраме.

I must be going to be Scarface of pot. Я должно быть стану крутым парнем.

I have became a symbol, like Scarface and Al Pacino. Я стал символом как Франкенштейн или Аль Пачино.

Scarface made holes in a tin and plopped it over Tom Thumb. Он проделал дырки в оловянной кружке и накрыл ее Мальчика-с-Пальчик.

If you want to know how to do a drug deal, you watch "Scarface". Хотите научиться торговать наркотой, посмотрите Scarface.

For it was the gentleman who had set him on his hat, and whom Scarface had stripped naked. Потому, это был тот господин, что прятал его в шляпе, и которого раздели разбойники.

Everybody says the paradigm is that Walt is the modern-day Scarface, but in a deeper sense, I think he represents the evil that resides in all of us. Все говорят, парадигма в том, что Уолт - это современный Лицо с Шрамом, но если смотреть глубже, думаю, он представляет зло, которое есть внутри каждого из нас.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ