Примеры употребления "satsuma orange" в английском

<>
How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?
The Emperor wasted no time in expelling the Satsuma Clan. Император без промедления изгнал клан Сацума из Киото.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
I'm determined to unite Satsuma and Choshu. Я должен добиться объединения сил Сацума и Тёсю.
There's an orange on the table. На столе лежит апельсин.
It's just like peeling a satsuma. Это всё равно, что чистить мандарин.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.
When you know what you're doing it's just like peeling a satsuma. Когда ты знаешь, что надо делать, это все равно, что чистить мандаринку.
Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.
We originally invited you here to act as a buffer between the bickering Satsuma and Choshu clans. Мы пригласили вас в Киото, чтобы вы предотвратили постоянные стычки между кланами Сацума и Тёсю.
She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.
We found you in the corner weeping, trying to peel yourself like a satsuma. Мы обнаружили тебя в углу в слезах, в попытке содрать с себя кожу как с мандарина.
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
So was Okubo, of Satsuma, in the southwest. И такими же лисами были Окубо из Сатсумы, что на юго-западе.
Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?
You go through all those presents and right at the end, tucked away at the bottom, there's always one stupid old satsuma. Перебираешь все подарки и в самом конце находишь позабытый, дурацкий мандарин.
The orange left a strange taste in my mouth. Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.
The representation has been performed for the citrus studied in the 00-01 campaign (marisol, navelina, clemenules, hernandina, lane late and valencia late), and the 01-02 (marisol, satsuma, and navelina). Карты подготовлены для цитрусовых, обследованных в ходе кампании 00-01 (marisol, navelina, clemenules, hernandina, lane late и valencia late) и кампании 01-02 (marisol, satsuma и navelina).
That is not an orange, either. Это тоже не апельсин.
We have an orange tree. У нас есть апельсиновое дерево.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!