Примеры употребления "samsung" в английском
They get Samsung, how can they be [a] developing country?
У них есть Самсунг, как они могут быть развивающейся страной?
Google, Samsung, Huawei sued over Nortel patents
Против компаний Google, Samsung, Huawei выдвинуты иски по патентам Nortel
Device level (iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad, etc.)
Устройство (например, iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad и т. д.)
On most Android devices, excluding Samsung Galaxy devices
На большинстве устройств Android, за исключением устройств Samsung Galaxy
Use your Xbox Wireless Controller on Samsung Gear VR
Использование беспроводного геймпада Xbox с Samsung Gear VR
Device level targeting (ex: iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad)
таргетинг по устройству (например, iPhone 6, Samsung Galaxy, iPad);
Right now, only select Samsung Galaxy devices are supported.
Сейчас поддерживаются только отдельные устройства Samsung Galaxy.
Lee recently took over as Samsung Electronics’ vice chairman.
Ли недавно вступил в должность заместителя председателя Samsung Electronics.
I have a question or need help with my Samsung device
У меня есть вопрос или мне нужна помощь по устройству Samsung
This will work with all controller-compatible games on Samsung Gear VR.
Будет работать в Samsung Gear VR со всеми играми, совместимыми с геймпадом.
Representatives for Samsung, Huawei, HTC and Rockstar could not immediately be reached.
Представители Samsung, Huawei, HTC и Rockstar были недоступны и не давали комментариев.
Samsung and Hyundai, not cheap wages, are South Korea's growth engines.
Samsung и Hyundai, а не низкие заработные платы являются двигателями роста Южной Кореи.
Samsung Electronics is the largest chaebol, and accounts for 20% of total exports.
Samsung Electronics ? крупнейший чеболь и обеспечивает 20% общего экспорта страны.
He has a Samsung phone — on which he is not surfing the web.
У него телефон Samsung, но он не использует его для выхода в интернет.
Google Android 4.0 and later (including Samsung KNOX Standard 4.0 and higher).
Google Android 4.0 и более поздней версии (в том числе Samsung KNOX Standard 4.0 и более поздней версии).
Fares can be paid for using digital wallets like Apple Pay and Samsung Pay.
Поездки можно оплачивать, используя такие системы электронной оплаты как Apple Pay и Samsung Pay.
Connect your phone to the Samsung Gear VR and confirm Bluetooth is switched on.
Подключите телефон в Samsung Gear VR и подтвердите, что Bluetooth включен.
Connect your controller to the Android device you’re using in the Samsung Gear VR:
Подключите свой геймпад к Android-устройству, которое вы используете в Samsung Gear VR.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама