Примеры употребления "salts" в английском с переводом "соли"

<>
показать все
Think it's bath salts? Думаешь, дело в соли для ванной?
Hello, heavenly soak bath salts. Привет, райские соли для ванны.
No bath salts in her wash bag. В её косметичке нет соли для ванн.
And what it was was oral rehydration salts. и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды.
Color in stained glass comes from metallic salts. Цвет витража вызван солями металла.
People smoke bath salts like amphetamines these days. В наши дни, люди курят соли для ванной как амфетамин.
He wanted some girls, some guys and some bath salts. Девок, парней и соли для ванн.
We can give you Epsom salts to stop you lactating. Мы можем дать вам английской соли, чтобы прекратить лактацию.
Run yourself a nice hot bath with plenty of salts. Прими горячую ванну и добавь в неё побольше соли.
Stocks of oral re-hydration salts must be constantly replenished. Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.
ForReplace “Pentachlorophenol” read with “Pentachlorophenol and its salts and esters”; заменить " пентахлорфенол " на " пентахлорфенол и его соли и эфиры ";
Other inorganic nitrate salts may replace part of the ammonium nitrate. Нитрат аммония может частично замещаться другими неорганическими нитратными солями.
I put Epsom salts instead of sugar in the sisters' tapioca pudding. Я насыпала сёстрам горькой соли вместо сахара в пудинг из тапиоки.
Salts and amino acids from fingerprint oil can chemically etch metal over time. Соли и аминокислоты, присутствующие в поте, со временем, могут вытравливать металл.
Dominating wind directions affect the deposition patterns of sea salts and both acidifying components. Доминирующая роза ветров оказывает влияние на механизмы осаждения морской соли и одновременно подкисляющих элементов.
Salts, such as ammonium chloride, potassium chlorate, potassium carbonate, sodium carbonate, perborate, silver nitrate; соли, такие, как хлористый аммоний, хлорноватокислый калий, углекислый калий, углекислый натрий, перборат, азотнокислое серебро;
Because I'm high on bath salts, emotionally unstable, and pointing a gun at you. Потому что я под кайфом от соли для ванн, эмоционально нестабилен и направил на тебя пистолет.
Perfluorooctane sulfonic acid, its salts and perfluorooctane sulfony fluoride, in Annex A or Annex B; перфтороктановая сульфокислота, ее соли и перфтороктановый сульфонил фторид, в приложения А или В;
The listing for pentachlorophenol should be interpreted to include the salts and esters of pentachlorophenol; чтобы упоминание пентахлорфенола толковалось как включающее соли и эфиры пентахлорфенола;
I brought you some Epsom Salts to help dry up your milk when it comes. Я принесла вам эпсомской соли, чтобы лактация прекратилась.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ