Примеры употребления "salad bowl" в английском с переводом "салатница"

<>
Переводы: все7 салатница6 другие переводы1
I will lend you my salad bowl. Я одолжу тебе мою салатницу.
Oh, uh, i brought you that salad bowl. Э-э, я принесла тебе салатницу.
Found the salad bowl, so I'm serving salad and string beans. Нашла салатницу, так что я делаю салат и мешаю бобы.
Dude, I draw the line at sitting on a metal salad bowl. Чувак, я считаю недопустимым сидеть на металлической салатнице.
You've already done enough by getting me this, uh, salad bowl. Ты итак уже сделал мне подарок, эту, ох, салатницу.
The "salad bowl" of so-called multiculturalism is no real alternative, because it does not provide the necessary glue that binds communities together. "Салатница" так называемой многокультурности не является реальной альтернативой, потому что она не предоставляет необходимый клей, который связывает сообщества.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!