Примеры употребления "safety fence" в английском

<>
Adequate safety fences shall be provided in such cases. В этом случае должна обязательно предусматриваться установка соответствующего дорожного ограждения.
Installation of gates and barriers, a perimeter fence, lighting and alarm systems and closed-circuit TV and other control room equipment is expected to be completed by the end of 2002, while the installation of public address and fire safety systems and the equipping of the conference pre-registration area will be completed in early 2003. Ожидается, что к концу 2002 года будет завершена установка ворот и барьеров, ограждения территории, систем освещения и сигнализации и пульта управления системой телевизионного наблюдения, а в начале 2003 года будет завершена установка систем громкой связи и пожарной сигнализации, а также оборудование зоны предварительной регистрации участников заседаний.
They painted the fence green. Они покрасили ограду в зелёный цвет.
We felt anxious for her safety. Мы беспокоились о её безопасности.
There is a fence about the house. Дом обнесён оградой.
She's worried about your safety. Она волнуется за твою безопасность.
Fred had his little brother paint the fence. Фред заставил своего младшего брата покрасить забор.
The accident was a strong argument for new safety measures. Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.
She was too short to see over the fence. Её роста не хватало, чтобы посмотреть через забор.
Nowadays, a safety zone is not always safe. В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
There is a fence around the house. Вокруг дома есть забор.
She's concerned about your safety. Она волнуется за твою безопасность.
The top of this tree is level with the fence. Верхушка дерева на одном уровне с забором.
She's worrying for your safety. Она волнуется за твою безопасность.
Her house is enclosed with a white fence. Её дом окружён белым забором.
In all matters, safety first! Безопасность прежде всего.
The horse jumped over the fence. Лошадь перепрыгнула забор.
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety. В целях общественной безопасности запа?сные выходы не должны быть перекрыты.
A fence between makes love more keen. Преграда между двоими делает любовь сильнее.
We have safety deposit boxes. У нас есть депозитные ячейки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ