Примеры употребления "safe deposit box" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все55 банковская ячейка11 сейфовая ячейка3 другие переводы41

показать все

Jerry's safe deposit box. В депозитном сейфе Джерри.

There's no safe deposit box. Нет никакого депозитного сейфа.

Why a safe deposit box in Israel? Почему в депозитной ячейке, да ещё в Израиле?

The key to the safe deposit box. Ключ от депозитного сейфа.

That's a safe deposit box key. Это ключ от депозитарной ячейки.

Contents of dad's safe deposit box. Это было в папиной камере хранения.

Yeah, it's like a safe deposit box. Да, это похоже на депозитную ячейку.

In a safe deposit box on the coast. В депозитной ячейке, на побережье.

Seems he had a secret safe deposit box. Похоже, что у него была скрытая ячейка.

I will show him the safe deposit box. Я буду показывать ему сейф.

I put it in a safe deposit box. Я положил его в депозитную ячейку.

What do you have a safe deposit box for? А для чего тебе ячейка в банке?

I thought this was about a safe deposit box. Я думал, все дело в депозитной ячейке.

We get the safe deposit box, we get Kamali. Возьмем ячеку, возьмем и Камали.

I'd like to rent a safe deposit box. Я хотел бы арендовать депозитную ячейку.

I'd like access to my safe deposit box. Я хочу получить доступ к моей ячейке.

Or give you access to the safe deposit box. И вы получите доступ к сейфу.

I need to get in my mom's safe deposit box. Я должен попасть в депозитную ячейку моей мамы.

I went yesterday and got it from the safe deposit box. Я вчера сходила и забрала все это из депозитарной ячейки.

I'd prefer that nobody ever touch my safe deposit box. Я бы предпочел, чтобы никто не трогал ячейку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ