Примеры употребления "ruth" в английском

<>
показать все
Ruth, do you have any tarragon? Рут, у тебя есть эстрагон?
Babe Ruth hits 53rd home run! Бейб Рут делает свой 53 хоум-ран!
Violet, Opal Ruth, Sparkle, Helen, and Myrtle. Вайлет, Опал Рут, Спаркл, Хелен и Миртл.
Ruth was the love of my life. Рут была любовью всей моей жизни.
I'm babe ruth calling the shot. Я Бейб Рут, иду на вы.
Ruth was a member of the Oblong Foundation. Рут была членом Фонда Округлости.
That Ruth - she runs a tight ship, huh? Эта Рут, она тут всем заправляет, да?
Ruth said you'd given me a gift. Рут сказала, что вы сделали мне подарок.
So Ruth didn't want Spooner ratting her out. Поэтому Рут не хотела, чтобы Спунер сдал её.
Please tell me you hung up before Ruth Bader Ginsburg. Пожалуйста, скажи, что ты бросил трубку до Рут Бейдер Гинзбур.
Our scriptural reading today is from the book of Ruth. Писание, которое мы читаем сегодня - из книги Рут.
Ruth, I am so sorry I flew off the handle. Рут, прошу прощения, я раздул из мухи слона.
Ruth Bennet, 50, mitral valve replacement patient, complained overnight of stomach pains. Рут Беннет, 50 лет, пациентке необходима замена митрального клапана, ночью жаловалась на боль в животе.
"Ruth and I look forward to the future, whatever it may hold". "Рут и я ожидаем будущего, что бы оно нам ни готовило".
Yeah, every Ruth and Gladys in America that never heard of Orbitz. Да, всех Рут и Глейдис в Америке, которые никогда не слышали о заказе билетов онлайн.
It's important to me and Ruth that Charlie grow up around family. Для меня и Рут важно, чтобы Чарли вырос в окружении родных людей.
Do you know a girl called Ruth who lived here in a flatshare? Вы знаете девушку по имени Рут, он снимала тут квартиру?
Ruth said when she was serving the snacks, he wouldn't use the pull-down table. Рут сказала, что когда она раздавала закуски, он даже не стал использовать складной столик.
The Boston Red Sox traded away Babe Ruth and bought the team 86 years bad luck. Бостон Ред Сокс отшили Бейб Рут и купили команду, которой не везло 86 лет.
Ruth always had her rosary beads with her, but now I can't find them anywhere. Рут всегда носила с собой её чётки Но сейчас я не могу их найти.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ