Примеры употребления "ruby" в английском с переводом "рубин"

<>
показать все
Did you steal the ruby? Вы украли рубин?
The ruby or the model? Рубины или модели?
It's a real ruby. Это настоящий рубин.
Perhaps it is a ruby. Похоже, это рубин.
So, Randy and the ruby. Итак, Рэнди и рубин.
That's our little Ruby. Вот и наш маленький Рубин.
What is prophecy for Ruby? Каково пророчество для Рубина?
But it is not a ruby. Но это не рубин.
Try to find prophecy about Ruby. Постарайся найти пророчество про Рубин.
She stole the ruby from me! У неё мой рубин!
Oriental pearls, diamonds, a flawless ruby. Восточный жемчуг, бриллианты, рубин.
Tell them that I brought Ruby. Скажите им, что я привела Рубин.
What is that - sapphire or ruby? Что это - сапфир или рубин?
Never mind, it was only a ruby. Неважно, все равно это был настоящий рубин.
What do these prophecies said about Ruby? Что в этих пророчествах говорится о Рубине?
Hey, you want to make a star ruby? Эй, ты хочешь сделать суперский рубин?
This beam gun contains a plutonium ruby crystal. Эта лучевая пушка содержит кристаллы рубина и плутония.
And Megatron discovers the ruby crystals of Burma. А Мегатрон находит рубины Бирмы.
Ruby is always depicted as something very special. Рубин всегда изображался как нечто оченЬ особенное.
Then I bribed a guard to get the ruby. Затем я подкупил охранника, чтобы получить рубин.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ