Примеры употребления "row" в английском с переводом "строка"

<>
показать все
Select the type of row. Выберите тип строки.
(absolute column and absolute row) $A$1 (абсолютный столбец и абсолютная строка)
A sample payment details row: Пример строки реквизитов платежа (details):
Change column and row height Изменение высоты столбцов и строк
(relative column and absolute row) A$1 (относительный столбец и абсолютная строка)
Delete a row or column Удаление строки или столбца
Change column and row width Изменение ширины столбцов и строк
All cells in row 5 Все ячейки в строке 5
A whole row or column Строку или столбец целиком
Freezing top row and first column Закрепление верхней строки и первого столбца
How to read the digest row: Расшифровка строки краткого отчета (digest)
Under Cell Size, click Row Height. В разделе Размер ячейки выберите пункт Высота строки.
Click the row or column heading. Щелкните заголовок строки или столбца.
Select a row in Power Editor. Выберите строку в Power Editor.
Freeze the top row of headings Закрепление верхней строки
Use Insert to add a row Добавление строки с помощью команды "Вставить"
In the Criteria row, type MATH. В строке Условие отбора введите МАТЕМ.
Set a row to a specific height Установка заданной высоты строки
Count data by using a Total row Подсчет данных с помощью строки итогов
Click New to create a row definition. Выберите Создать, чтобы создать определение строки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ